Překlad "vypadáš jako" v Bulharština


Jak používat "vypadáš jako" ve větách:

Ano, vypadáš jako blbeček, takže by to neměl být problém.
Да, приличаш на гадняр, така че би трябвало да е лесно.
Vypadáš jako někdo, kdo chce udělat velkou chybu.
На път сте да извършите глупост.
Koukni, vypadáš jako slušné děvče, mohu ti poradit?
Виждаш ми се добро момиче. Да ти дам ли един съвет?
Vypadáš jako někdo, kdo se bere moc vážně.
Приличаш на човек, който се взема на сериозно.
S takovým účesem vypadáš jako tykev (pumpkin) víc než kdy jindy.
С тази прическа съвсем приличаш на тиква.
Vypadáš, jako bys právě viděla ducha.
Изглеждаш така все едно си видяла призрак.
Vypadáš, jako by tě něco trápilo.
Добре ли си? Изглеждаш като болна.
Same, vypadáš jako bys sis cucnul citrónu.
Сам, имаш вид на преял с лимони.
Vypadáš, jako něco, co přitáhla kočka.
Приличаш на нещо, което котките влачат.
A, um chtěl jsem jen říct, že vypadáš jako můj pes.
И... само искам да ти кажа, че приличаш на кучето ми.
Vypadáš, jako osmiletej kluk, co právě objevil svůj první jebák.
Приличаш на 8-годишно момченце, което се кефи на първото си надървяне.
Myslím si, že jsi velmi sexy protože vypadáš, jako Dennis Quaid.
Мисля, че си наистина секси, защото приличаш на Денис Куейд.
tak mi vysvětli, proč vypadáš, jako by ti ulítly včely.
Обясни ми защо не си нахилен до уши.
Protože jeslti mám být upřímný, z mého pohledu v tom vypadáš jako spoluviník.
Защото, ако съм честен, от ъгъла, под който виждам нещата, ти приличаш на съучастник.
Vypadáš, jako že jsi v pohodě, ale přitom jsi citově narušená.
Изглеждаш, сякаш си го разбрала, но си емоционално разбита.
A vypadáš jako Tawny Kitaenová, když roztahovala nohy na kapotě auta.
Косата ти се носи на вятъра като Тони Китаен, когато симулираше секс с онази кола.
Nejdřív si sundej tyhle úchylácký brejle a nenos je, protože v nich vypadáš jako exot, chlape.
За начало свали тези педофилски очила. С тях приличаш на извратеняк.
Už jsem ti někdy řekla, že vypadáš jako sexy kudlanka nábožná?
Казвала ли съм ти, че приличаш на сексапилна богомолка?
Vypadáš jako člověk, co se rád pohřbívá vlastní prací.
Изглеждаш ми като човек, който обича да се покрива в работата си.
A ty vypadáš jako pudl s trvalou.
А ти си като пудел с къдрици.
Miluju tu černou, vypadáš jako Johnny Cash.
Харесвам черното - досущ си като Джони Кеш. Ела.
Vzal jsem tě sem, protože vypadáš jako osamělej chlápek.
Доведох те тук, защото ми се стори, че си самотен.
Bez urážky, ale vypadáš jako radodajný elf.
Не се обиждай, но приличаш на мърляв елф.
Vypadáš jako dítě z reklamy na polívku, které vyrostlo a stal se z něj alkoholik.
Припичаш на дебело бебе, пораснало И станало алкохолик.
Tommy, vždy, když si se mnou chceš o něčem promluvit, a to něco je Laurel, tak vypadáš, jako bys mi chtěl říct, že máš smrtelnou nemoc.
Всеки път, когато искаш да говорим, става дума за Лоръл и изглеждаш сякаш си пипнал смъртоносна болест.
Vypadáš jako kočka, co snědla kanárka.
Изглеждаш доволен като котка изяла канарчето.
Vypadáš jako ona, ale nejsi ona.
Приличаш на нея, но не си.
Protože vypadáš jako by ses vyválel v krvi.
Защото изглежда сякаш си се въргалял в кръв.
Vypadáš, jako bys od přírody neměl žádné ochlupení.
Изглежда нямаш никакви косми по тялото.
Vypadáš, jako bys měl na hlavě zadek paviána.
На главата ти сякаш има маймунски задник.
Proč vypadáš jako, kdybys byla v kapele Menudo?
Защо излгеждаш като, че си в Menudo?
A pro tvoje dobro doufám, že vypadáš jako tvoje matka.
И се надявам, за твое добро, че приличаш на майка си.
Ty vypadáš jako hlína, z které je dělají.
Изглеждаш като глината от която те ги правят.
Vypadáš, jako by Don Johnson šukal se Zackem Morrisem.
Приличаш на Дон Джонсън на калъп със Зак Морис.
Maxi, vypadáš, jako jsi vypadal ten den, co jsi podpálil stodolu.
Макс, изглеждаш точно, както в деня... когато подпали обора.
Řekne: „Vypadáš jako mořská panna, ale chodíš jako bys tančila valčík.“
Казва: "Приличаш на русалка, но вървиш като валс."
3.7693161964417s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?